(Kisah ini adalah kisah fiktif dan tak menggambarkan seseorang atau kejadian)
(Dua hari sebelumnya)
Itu dia.
Zach Morstein dalam kehidupan nyata, bocah jenius pencipta
program bercinta cepat yang terbaru
untuk orang yang bermasalah secara sosial.
Suatu kehormatan.
- Hannah. - Hannah menyuruhku duduk di resepsi
dengan tidak melakukan apa pun
selama enam menit penuh, yang bagiku lima menit terlalu lama.
SeekOut.
Apa itu nama terbaik yang bisa kau munculkan?
Terlalu aneh untuk seorang wartawan, terlalu berkerut untuk seorang pengacara.
Dia bilang mengacu pada gugatan
yang seharusnya oleh hak mengizinkan dia mengganti celana dalamnya
tiga kali sehari.
Jadi kau mendirikan perusahaan dengan kedua orang ini
lalu kau menipu yang satu di sebelah kiri
menggunakan beberapa celah hukum
tepat sebelum kau akan menghasilkan puluhan trilyun rupiah.
Dan kau menikmati setiap menitnya.
Kau membaca ekspresi mikro. Aku pernah melihat artikel tentang itu.
Kyle takkan mengambil risiko gugatannya pada seorang pembaca pikiran bodoh
jadi kau pasti bekerja untuk Claire.
Dalam semua waktu yang kau habiskan untuk mengembangkan program ini
apa pernah terpikir olehmu untuk membelikan saja seorang gadis minuman?
Jadi aku hanya
mengarahkan ponselnya
pada gadis yang aku suka
lalu aku mengendus cuciannya
sedikit saja
sampai aku mengetahui apa yang dibutuhkan untuk menidurinya.
Permisi?
Claire dan aku sudah berteman sejak tahun pertama kuliah.
Kau bisa memberitahunya dia aman.
Definisikan aman.
Baik Claire, kau benar.
Kau akan ditipu.
Kau baru memberitahuku Zach bilang aku aman.
Dia mengatakannya dengan seringai di wajahnya.
Itu rasa hina.
Jadi kau mengatakan dia akan memaksaku keluar
seperti yang dia lakukan pada Kyle.
Karena sekarang kau tahu itu, kau bisa bersiap-siap.
Kau bisa melawan balik.
Aku tidak ingin melawan Zach.
Dia sahabatku.
Yang kau utus aku untuk diselidiki.
Kau melakukan itu kepada semua sahabatmu?
Kau mungkin pernah dekat, tapi kau tidak dekat sekarang.
Jadi apa yang terjadi?
- Banyak hal yang berubah. - Seperti?
- Dia sudah berubah. - Dan kau belum?
Mungkin SeekOut sudah mengubah kalian berdua.
Bisnis tidak pernah mudah.
Tapi ini bukan hanya bisnis bukan?
Ini pribadi. Apa yang kau lakukan padanya?
- Tidak ada. - Bukan itu yang dia pikir.
Jadi ini salahku.
Kau bertanya atau kau memberi pernyataan?
- Cal. - Apa?
Ayolah.
Tidak apa-apa, Sayang. Beri aku waktu.
Aku sangat pandai akan hal ini.
- Terima kasih atas bantuanmu. - Sama-sama.
Gillian.
Kau selalu ada untukku.
Claire. Aku sudah berusaha memperingatkanmu.
Dan aku kira kita bersahabat.
Terima kasih.
Aku sangat menyesal ini terjadi padamu, Claire.
Tak usah. Aku memiliki bagian dari perusahaan puluhan trilyun rupiah
dan menurut dr. Lightman
orang terpintar yang aku kenal berencana mengambilnya dariku.
Sama-sama.
Setidaknya sekarang aku tahu langkah yang cerdas
adalah menyewa pengacara terbaik yang aku bisa.
Aku akan meneleponmu nanti.
"Ditipu"?
Aku memintamu untuk bersikap lembut dan kau membukanya dengan "ditipu"?
Aku kira aku sedang bersikap luar biasa lembut.
Kau seharusnya melihat wajah bajingan itu.
Aku hanya mengatakan sebagai ahli terapinya
Mantan ahli terapi. Kau bekerja denganku sekarang.
Ini begitu pribadi bagimu bukan?
Kedengarannya seperti seseorang yang kau kenal?
Tidak, tunggu dulu. Tidak, aku sudah hampir mengingatnya.
Aku sudah hampir mengatakannya.
Tidak. Aku sangat senang aku bekerja denganmu sekarang.
Sungguh, demi kepentingan Claire, karena itu menempatkanku
dalam posisi yang jauh lebih baik untuk melindunginya
dari Zach ini.
Dan kau bisa melakukannya tanpa prasangka bukan?
Sekarang kau hanya bertingkah konyol.
Pada hari Kyle Putnam dipecat
sahamnya dicairkan dan bagiannya dalam perusahaan
turun dari 25 persen menjadi dua persen.
Kyle menggugat Zach keesokan harinya.
Dia bilang SeekOut adalah idenya
dan Zach mengambil semua pujiannya.
Sahabat saling bertengkar
dengan Claire terjepit di tengah-tengah.
Dia memihak cukup cepat.
Semua yang sudah aku baca mengatakan dia anggota setia dari tim Zach.
Kau tidak mengenalnya.
Jadi aku berasumsi Claire seperti keluarga atau semacamnya?
Dia klien yang membayar.
Jangan memandangku seperti itu.
Kau tahu kami berada di pihakmu, Foster.
Bagus.
Berhenti mendesak.
Menurut Lightman dan aku hanya mengatakannya
Claire menyembunyikan sesuatu.
Dia terbagi antara dua teman.
Teman sangat berarti bagi Claire.
Maksudku kalau Kyle meminta bantuannya, dia akan memberikannya.
Jadi hal tentang saham dicairkan ini
Maksudku, bisakah Zach melakukan itu juga pada Claire?
Itu tergantung pada kontraknya yang kita tidak punya.
Ya, dan itu aneh, karena dia menyewa kita.
Dia memang menyewa kita bukan?
Kau melakukannya lagi.
Sebenarnya, untuk adil, kau melakukan hal yang kau benci
saat Lightman melakukannya.
Bantuan pribadi pada jam kerja.
dr. Lightman?
Persetan denganmu.
Kau mau pergi ke mana?
Marqui Turner.
Key. Hanya Key.
Nama jalanan?
Kau menyuruh Ria mengutusku ke dalam kantor kosongmu
untuk wawancara, tepat kebetulan ada 1,3 juta rupiah
tergeletak di sekitar sebagai semacam tes?
- Kau akan mengambilnya. - Tapi aku tidak melakukannya.
Itu karena kau tahu aku sedang mengamatimu.
Tidak, karena aku lebih pintar dari itu.
Jadi, apa kau kasus amal Ria?
Ayolah, Bung, jangan merendahkan amal.
Siapa yang merendahkannya?
Ada suatu waktu di mana aku berasal, yang aku punya hanyalah amal.
Dia memperingatkanku tentangmu.
Apa ini wawancaranya?
Jadi itulah sebabnya kau ada di sini
sedikit aksi latin?
Ya, itu dan pekerjaan.
Pekerjaan macam apa?
Pekerjaan yang memberi gaji.
Atau menjadikanmu pria jujur.
Ayolah, apa aku berkata begitu?
Ini.
Apa yang kau ingin aku lakukan dengan ini?
Ikuti dia. Kau cari tahu.
Untuk biaya.
Masalah jantung?
Lebih seperti paru-paru.
Kami baru berlari 4,8km.
Apa yang kau lakukan pada putriku, Liam?
Dia akan meregangkan urat-urat lututku.
Ini cara terbaik.
Bagaimana rasanya, Em?
Tarik napas dalam-dalam.
Bagaimana kabarmu, Ayah?
Di mana pistolku?
Ayolah, dia harus melakukan ini atau aku akan menjadi kaku.
Kaki lainnya.
Aku saja, Nak.
Ayah, ayolah, kau menyakitiku.
Tidak ada rasa sakit, tidak ada keuntungan. Apa, Liam?
Ayolah, aku bukan kalkun.
Kau tidak melakukan dengan benar, dr. Lightman.
Aku akan ambil alih.
Tepat seperti itu.
Kau tidak tahu betapa senangnya aku dirimu menelepon, Foster.
Pelan-pelan, Sayang.
Aku terlambat.
Aku baru datang untuk memeriksanya.
Aku berusaha menyelamatkannya
Baik, Sayang. Ini dia.
Terima kasih.
Ini.
Kau menangkap banyak penjahat dalam pakaian itu bukan?
Foster? Kau baik-baik saja?
Kau meneleponnya?
Terguncang.
Minum airnya.
Dibutuhkan 40 menit untuk kau sampai ke sini.
Aku sedang bebas tugas dan ini kota besar.
Apa? Kencan yang menyenangkan?
Kau ada masalah dengan itu?
Tidak, aku ada masalah dengan seorang gadis muda baru saja dibunuh
dan lantainya baru saja jatuh dari dunia Gill.
Itu sebabnya aku sampai di sini secepat mungkin
untuk menambahkan pembunuhan ini ke tumpukan lima lainnya
yang aku punya di mejaku.
Ya. Kaulah yang mengalami malam yang berat.
Dan aku melihat pintunya
terbuka, kau tahu, itu retak
hanya sedikit.
Jadi aku masuk.
Dia masih bernapas.
Aku mengambil syalku dan aku
Dan aku memberi tekanan pada lukanya
dan itu meresap dengan sangat cepat.
Maka aku menelepon 911.
Lalu aku meneleponmu.
Kemudian aku terus menahan tanganku di situ
yang rasanya seperti
selamanya, sampai paramedis tiba.
Dan apa ada orang di sana saat kau datang
mungkin di luar?
Tidak, kurasa tidak ada, tapi aku tidak
Kau tahu, aku tidak
tahu Claire sudah terluka
jadi aku tidak
Aku tidak
mencari hal itu.
Aku sangat menyesal atas kehilangan yang kau alami, Gillian.
Aku akan menerima secangkir kopi itu sekarang.
Bukankah itu Kyle?
Kau sebaiknya membawa dr. Foster pulang sekarang.
Dialah yang menggugat Zach Morstein.
Apa yang dia lakukan di sini?
Aplikasi SeekOut pada ponsel Claire
menempatkan Kyle di apartemennya pada waktu pembunuhan.
Dia bukan pembunuhmu. Kalau dia pembunuhmu
dia akan punya rasa bersalah di sekujur tubuhnya.
Dia takut. Dia bingung.
Mungkin dia menyembunyikan rasa bersalahnya.
Menara seluler terdekat juga menempatkan Kyle di apartemen Claire.
Teknisi kami berkata itu mustahil untuk dipalsukan.
Apa teknisimu sudah bertemu dengan Zach Morstein?
Aku berjalan dengan bukti yang aku punya. Itu pekerjaanku.
Apa polisi punya asuransi kesehatan yang bagus?
- Apa? - Untuk gangguan pendengaran.
Dengarkan aku, dengan seksama.
Itu bukan pembunuhmu.
Apa kau tahu rasanya kemarahan senilai 6,8 trilyun rupiah?
Bisakah kita pergi sekarang?
Pulang?
Serius?
Itulah gadisku.
Pernahkah kau mengambil hari libur?
Claire akan tersentuh untuk mengetahui betapa berartinya dia bagimu.
Apa kau tahu siapa aku?
Siapa aku bagi Claire?
Kau psikiater dan Claire mempunyai masalah emosional.
Infleksi menurun saat kau menyebut namanya.
Kau menginginkan kendali.
Analisis tegangan vokal. Luar biasa.
Siapa dari kalian yang membaca telapak tangan?
Aku yakin tanganmu berkeringat.
Dan berbulu.
Mungkin ini bunuh diri.
Dan mungkin kau membunuhnya.
Aku menduga kau mempunyai masalah kepercayaan.
Ini sebenarnya bukan benar-benar dugaan
berhubung aku tahu kau terus memeriksa di Google
tentang pacar putrimu, Liam.
Claire adalah sahabatmu.
Tapi dia menyembunyikan sesuatu darimu.
Aku suka memerhatikan otak kecilmu bekerja.
Itu menggemaskan.
Kalau aku akan membunuh seseorang
tidakkah aku akan membunuh Kyle saja?
Orang itu membawamu ke pengadilan.
Itu akan menjadikanmu tersangka utama.
Tapi aku super jenius.
Aku hanya akan membunuhnya dan menjebak orang lain.
Atau itu kedengarannya sedikit sulit untuk dipercaya?
Claire mempermainkanmu.
Tidak, aku tidak bermaksud seperti itu.
Kita berdua tahu kau bahkan tidak punya keberanian
untuk membelikan seorang gadis minuman.
Maksudku dia mempermainkanmu dalam hal bisnis.
Ya.
Maksudku seperti itu.
Dia punya rahasia, dan kau mengetahuinya.
Menarik.
Kalau kau tahu secara tepat apa yang dia sembunyikan
tapi kau tidak tahu.
Hal tentang membaca wajah ini sungguh bekerja?
Kau tahu, aku pernah bertemu bocah kecil. Dia sekitar 10 tahun.
Dia tidak perlu berkata apa-apa.
Aku tahu persis apa yang dia sudah lakukan.
Alisnya terangkat ke atas
seperti alismu sekarang, dan rahangnya kendur.
Dia tidak mempercayai apa yang baru saja dia hilangkan dan lakukan.
Kau sangat pandai
kau bisa memahami tentang apa saja.
Kecuali orang.
Dan itulah yang paling sering membuatmu kesal.
Claire mengkhianatimu
dan persis seperti bocah kecil itu, kau menjadi sangat marah.
Tapi bukannya menendang kucing keluarga seperti dia
kau membunuh sahabatmu.
Peretas di Tiongkok berusaha menjatuhkan server kami tahun lalu.
Mereka gagal.
Mereka membobol Google
tapi mereka tidak bisa mengalahkan kodeku.
Kalau aku akan membunuh seseorang
itu akan persis seperti programku.
Benar-benar tidak ada titik lemah.
Itu hanya satu pernyataan
yang mengatakan bahwa SeekOut sepenuhnya ciptaanku
dan Kyle Putnam tidak ada hak apa-apa.
Claire menandatangani ini dua hari yang lalu.
Jadi, kau lihat Claire tidak mengkhianatiku.
Dia tidak akan membantu Kyle.
Tidak seperti kau dan kucingmu
aku tidak punya alasan untuk membunuhnya.
Apa kau tahu
bahwa Einstein tidak bisa melakukan perhitungan?
Setiap jenius mempunyai kelemahan, jenius.
Kau sudah pergi ke dokter
tentang telingamu?
Kyle menelepon Claire tiga kali pada hari dia dibunuh.
Kenapa dia mau melakukan itu?
Dan bukan untuk apa-apa, tapi saat aku menangkapnya
dalam ruang wawancara itu, dia terlihat cukup bersalah bagiku.
Kalau kau memberi tahu seseorang cukup sering
bahwa mereka bersalah, bukan
dengan segera mereka akan mulai terlihat bersalah, bukankah begitu?
Aku benar tentangnya.
Kalau begitu, tidakkah kau seharusnya ada di luar sana menahannya
daripada berdiri di sini bermain-main denganku?
Menahannya?
Menangkapnya.
Atau, hanya untuk memastikan kau tidak disalahkan
kau bisa memanggil Zach dan Kyle
lalu tempatkan mereka dalam kubus.
Kedengarannya seperti kencan panas bagiku.
Kyle bersembunyi di belakang dinding besar pengacara.
Dan untuk Zach, aku tidak bisa menyeret orang ke sini begitu saja
dan menuduh mereka atas pembunuhan tanpa alasan bagus.
Aku memberitahumu, dia pelakunya.
Kau dan Foster mengalami banyak hal tadi malam.
Kau punya alasan egois untuk berbuat sesuatu di sini dan aku mengerti itu.
Tapi aku akan memerlukan bantuanmu dengan yang satu ini.
Kalau kau memerlukan bantuanku, minta saja.
Apa itu seperti suara dengungan di telingamu?
Apa mau aku memeriksanya untukmu?
Aku seorang dokter.
Ada yang bisa aku bantu?
Tergantung. Kau punya mustar?
Itu edisi pertama dari kantor Lightman.
Kenapa orang melakukan itu?
- Melakukan apa? - Berkata, "ada yang bisa aku bantu?"
Saat kau sebenarnya bermaksud, "Siapa kau?"
Mustar?
Kulkas.
- Dan aku tahu siapa kau. - Kalau begitu, siapa kau?
Loker. Eli.
Di pintu.
Apa Lightman menyewamu?
Dia memberiku 1,3 juta rupiah.
Untuk apa?
Amal.
Kedengarannya tidak benar-benar seperti Lightman.
Apa yang dia suruh kau lakukan?
Aku perlu tahu apa yang kau dan Torres dapatkan dari pegawai Zach.
Kami menyelidiki situsnya.
Kami mencari siapa pun yang mungkin baru saja dipecat Zach
dan mungkin salah satu dari orang itu akan tahu sesuatu
tentang rahasia antara Zach dan Claire.
Kyle tahu lebih banyak tentang Zach dan Claire daripada siapa pun.
Kita hanya perlu membuatnya bicara.
Kau akan membersihkan itu?
Itu bukan aku yang mengotori.
Jadi kau tidak akan membersihkannya?
Ini tempat bagus.
Kopi enak, Wi-Fi gratis, tidak ada teman satu sel.
Santai. Tenang saja. Aku berada di pihakmu.
Jadi, apa kau benar-benar menelepon Claire pada hari dia dibunuh?
Atau Zach menanamkan bukti itu juga?
Apa yang kalian bicarakan?
Aku tidak akan berkata apa-apa tanpa pengacaraku.
Kalau begitu kau berada dalam masalah bukan?
Apa maksudmu?
Saat aku sekitar 10 tahun, ayahku menuduhku
merokok salah satu cerutu murahnya.
Dia bilang kalau aku mengaku bersalah
dia akan melupakan tentang itu.
Maka aku memberitahunya bahwa aku melakukannya
dan bajingan itu tetap saja menghajarku.
Maksudku, dia benar-benar memukulku habis-habisan.
Ini apa hubungannya dengan pengacaraku?
Tidak ada. Maksudku, mereka hebat
kalau kau bernegosiasi untuk 25 persen perusahaan
tapi 25 persen hukuman seumur hidup untuk kejahatan yang tidak kau lakukan
maka kau tetap akan dihajar bukan?
Kau berusaha membersihkan namamu?
Saat kami kuliah
Zach menyukai gadis ini tapi dia terlalu malu untuk berbicara dengannya
jadi dia meretas jaringan seluler lokal
dan membaca pesannya untuk berusaha mengenalnya.
Sekarang program-program ini, mereka meninggalkan arsip tersembunyi ini
seperti remah roti.
Sekarang, kalau Zach meninggalkan arsip yang sama ini tadi malam
aku bisa membuktikan dia menjebakku.
Tidak ada daya listrik di rumah?
Banyak. Hanya saja mobil van berita sedikit mengganggu.
Kenapa kau meneleponnya?
Kami masih berteman.
Aku mendengar Zach kesal setelah kunjunganmu.
Aku hanya Aku ingin memastikan dia baik-baik saja.
Baik.
Aku punya daya listrik di kantorku.
Dan Wi-Fi.
Meski tidak ada mobil van berita.
Ayolah.
Omong-omong, aku memang merokok cerutu itu.
Hanya mau memberitahu saja.
Jadi, apa yang kau cari, Detektif?
Belum tahu pasti.
Aku masih menunggu laporan otopsinya.
Beberapa orang membaca wajah, aku membaca tempat kejadian perkara.
Oh ya?
Buku-buku sekolah dalam penthouse puluhan milyar rupiah.
Gadis kecil punya penghasilan orang dewasa.
Kau membaca di sini, Detektif?
Bagaimana menurutmu
nenek berakhir tertelungkup dekat sofa?
Terjatuh dalam perlawanan.
Baik.
Apa? Apa, di tengah-tengah tempat kejadian perkara?
Foster akan membunuhku.
Tidak kalau kau tidak memberitahunya.
Serius?
Apa kau mengisap ganja?
Baiklah, ya.
Tidak. Ya.
Bersabarlah denganku.
Kau akan menyukai yang satu ini.
Kau Claire.
Claire berhubungan seks sebelum dia terbunuh.
Ya Tuhan, kau pandai.
Bukankah kau si pembunuh wanita?
Apa kau kenal baik dengan definisi kegilaan Einstein?
Ya. Melakukan hal yang sama berulang kali
dan mengharapkan hasil yang berbeda.
Itu seperti kau, sungguh
datang ke sini setiap malam
berpikir ini akan menjadi malam kau akhirnya diterima.
Sebenarnya, aku dikelilingi oleh teman.
Dan mengabaikan orang yang tepat berada di sampingmu.
Tapi mereka tidak mengabaikanku.
Ya. Kau milyarder muda.
Ini musim berburu.
Apalagi sekarang kau lajang.
Aku bertanya-tanya berapa lama yang akan dibutuhkan bagimu
untuk memunculkan seks sebagai motif.
Itu bukan ideku. Aku mendapatkannya dari Claire.
Ada hubungan proporsional antara betapa gilanya seorang gadis
dan betapa murahannya dia. Claire sudah berada dalam terapi bertahun-tahun.
Kau pahami saja.
Jadi pelacur itu layak mendapatkannya.
Dan Claire sangat beruntung memilikimu dalam hidupnya.
Kau tahu siapa yang benar-benar gila?
Ahli terapi.
Temanmu, Foster, pasti wanita yang sungguh pemberang.
Semua kemarahan itu hanya karena seks.
Kau mimpi basahnya Freud.
Pikirkan dengan sangat seksama dan serius, Lightman.
Claire dan aku adalah sahabat.
Tidak lebih. Titik.
Seseorang berhubungan seks dengannya
sebelum dia dibunuh.
Itu bukan aku.
Aku tidak ada hubungannya dengan ini.
Sekarang, kalau kau tidak keberatan
aku ada pemakaman yang harus dihadiri di pagi hari
dan aku sangat ingin mabuk terlebih dulu.
Pagi, Sunshine.
Aku ingin memperlihatkan sesuatu padamu.
Kenapa kau tidak memberitahu saja pada kami tentang kau dan Claire?
- Apa? - Claire.
Kau tidur dengannya bukan?
Tidak, bukan aku.
Bukan aku.
Berlawanan dengan bukan.
Penekanan tambahan untuk menjual kebohongan.
Aku tidak bisa membicarakan ini.
Kenapa? Karena kaulah yang membunuhnya?
Tidak.
Akulah yang menemukannya, ingat?
Dan aku melihatnya tercekik
saat aku berusaha menghentikan pendarahannya.
Kumohon.
Tapi lubang yang disebabkan pisau
itu terlalu besar.
Aku tidak membunuhnya.
Aku bersumpah.
Sekarang beritahu aku kau tidak mencintainya.
Kenapa dia mau merahasiakannya?
Aku tidak tahu.
Claire itu pintar, lucu
cantik.
Kurasa dia hanya tidak berarti sebanyak itu untukmu.
Kau tidak mengenal Zach.
Dia menyerbu hidupmu. Dia mengendalikan segalanya.
Lalu kenapa kau berteman dengannya?
Kau tidak memutuskan untuk berteman dengan Zach.
Dia yang memutuskan untukmu.
Berteman dengan Zach memiliki keuntungannya sendiri.
Omong-omong, jam yang bagus.
Saat Claire dan aku
memulainya, kami tahu Zach akan sangat marah
jadi kami sepakat untuk merahasiakannya.
Entah bagaimana Zach mengetahuinya.
Kau tahu hal ini adalah fakta?
Dia tidak pernah mengatakannya.
Tapi suatu hari dia mempercayaiku dan hari berikutnya aku keluar.
Kelihatannya Claire adalah yang berikutnya.
Baiklah, kau perlu memberitahu hal ini pada seseorang, Kyle.
Fakta bahwa aku tidur dengannya
hanya membuatku terlihat lebih bersalah.
Dengar, aku menemukan remah rotinya. Kurasa begitu.
Aku hanya perlu menjalankan beberapa tes lagi.
Baik, jalankan saja.
Berhenti.
Mundur.
Kau benar-benar membingungkanku.
Semua ini adalah arsip tak terlihat yang Zach tinggalkan.
Kalau saja kita bisa melacak mereka kembali ke Protokol Internet dia.
Itu kedengarannya seperti mudah.
Apa itu arsip tak terlihat?
Itu seperti arsip yang tersembunyi.
Sebenarnya, ini lebih seperti arsip hantu.
Apa ada orang di sini yang berbahasa Inggris?
Tidak!
Apa yang sudah kau lakukan?
Ini bukan aku, ini Zach. Dia menanamkan Worm.
Kau menyebabkan virus dalam jaringanku?
Apa yang dilakukannya sekarang?
Ini menghapus semuanya.
Arsipmu, arsipku, remah rotinya.
Tidak peduli seberapa pintar kau merasa
Zach selalu lebih pintar.
Aku bisa melacak virusnya.
Aku bisa membuktikan bahwa dia menghancurkan barang bukti.
Tidak perlu repot-repot.
Ini pastinya sempurna.
Benar-benar tidak ada titik lemah.
Aku baru saja kehilangan satu-satunya bukti Zach menjebakku.
Apa yang harus aku lakukan?
Meksiko menyenangkan.
Shazzer.
Aku punya surat perintah untuk penangkapan Kyle Putnam.
Jadi kalau kau kebetulan bertemu dengannya
maukah kau memberitahunya untuk menyerahkan diri?
Detektif.
Baiklah, Detektif.
Kenapa kita semua ada di sini pada larut malam begini?
Apa klienku sedang diselidiki?
Untuk pembunuhan, tidak.
Aku hanya ingin berbicara dengan sahabat Claire.
Aku berharap kau bisa membantu.
Apa pun yang bisa aku lakukan.
Apa kau tahu kalau Claire berpacaran?
Kurasa dia terlibat dengan Kyle.
Benarkah?
Karena aku tidak bisa menemukan bukti apa pun untuk itu.
Aku yakin kalau kau memeriksa catatan telepon
IMS, pesan, kau akan tahu.
Jadi bagaimana kau tahu tentang ini?
Apa kau melihat mereka berciuman? Bergandengan tangan?
Apa Claire pernah benar-benar memberitahumu dia tidur dengan Kyle?
Itu hanya gosip kantor.
Aku seharusnya mengatakan itu sebelumnya
tapi aku tidak ingin menodai kenangan Claire dengan rumor.
Apa kita sudah selesai?
Semua yang aku sudah bisa temukan sejauh ini
mengindikasikan mereka hanya teman.
Kami perlu suatu macam bukti fisik yang kuat.
Aku harus membuktikan bahwa ada sesuatu yang lain atau Kyle akan bebas.
Terus bekerja dan tanpa main menjadikan Zach orang yang sangat membosankan.
- Sesuatu seperti itu. - Kau berada di tanah milik pribadi.
Selagi kau melakukannya
kau mungkin ingin memberitahu mereka di mana kau mendapatkan itu.
Itu pesan pribadi antara Kyle dan Claire bukan?
Kau tidak tahu apa yang kau lihat.
Kyle tahu.
Itu bukti yang Wallowski perlukan.
Terhubung di komputermu, Zach.
Kau memata-matai kami.
Kyle, bukankah ada surat perintah untuk penangkapanmu?
Bagaimana kau bahkan bisa menemukan ini? Itu akun anonim.
Dibuat untuk menyembunyikan hubunganmu.
Ini membuktikan kau tidur dengannya.
Dan fakta bahwa kau meretasnya membuktikan kau tahu tentang ini.
Jadi apa intinya? Maksudku, sungguh?
Kau akan membocorkan itu kepada Wallowski
memenjarakannya untuk selamanya, itu saja?
Itu sangat pintar.
Kau baru saja memberikan motifmu pada kami, Einstein.
Aku punya dokumen yang tertandatangani
yang membuktikan Claire tidak membantunya dengan gugatan.
Dia bisa menidurinya di ruang istirahat, aku tidak peduli.
Tapi kau peduli bukan?
Karena kau mencintainya.
Claire dan aku hanya berteman.
Kau menginginkan lebih dari sekedar persahabatan.
Maksudku, semua kepintaran itu.
Claire Hanson mematahkan hati kecilmu.
Aku bernilai puluhan trilyun rupiah.
Wanita secara harfiah melemparkan diri mereka padaku.
Tapi Claire tidak.
Kau sungguh berpikir aku akan pertaruhkan segala
yang sudah aku bangun untuk seorang wanita?
Tidak, bukan kau.
Tapi ini tentang sesuatu yang lain.
Benar bukan, Nak?
Apa maksudmu?
Tiga teman dalam satu perahu bukan?
Salah satu dari mereka memutuskan untuk menggoyangkan hal ini.
Jadi untuk menyelamatkan nyawa mereka, apa yang dilakukan kedua lainnya?
Melemparnya ke laut.
Benar.
Kau dan Claire berencana mengambil alih
bukan?
Ya.
Sangat bagus.
Jadi, kau menyerang dulu.
Menyerang si penyerang.
Kau mendesak dia keluar dari perusahaan
tapi kau tidak bisa menyingkirkan Claire begitu saja bukan?
Claire berada di pihakku. Dia sudah menandatangani dokumen.
Karena kau memaksanya. Ya, kau melakukan semua yang kau bisa
untuk mengubahnya menjadi gadis yang kau inginkan bukan?
Setia padamu. Jatuh cinta padamu.
Tapi dia tidak mencintaimu.
Kau jatuh cinta pada dirimu sendiri.
Itulah kelemahanmu.
Lalu, tentu saja, kau mengetahui dia bercinta dengan yang satu ini.
Aku tidak menyentuhnya.
Apa Claire terkejut saat kau mengambil pisau, Zach?
Apa dia berteriak? Apa kau berdiri di sana dan melihatnya berdarah?
- Apa ya? - Teruskan.
Keluarkanlah.
Tendang kucingnya, Bocah kecil.
Kau tahu kau menginginkannya.
Semua bukti menunjuk pada Kyle.
Entah dia membunuhnya atau tidak.
Aku masih punya dana tak terbatas
dan pengacara terbaik di planet ini.
Kebenaran tidaklah penting.
Kau mungkin benar tentang itu.
Tapi, sangatlah penting siapa temanmu.
Ini alat kecil yang berguna
untuk membiarkan semua temanmu tahu apa yang sudah kau lakukan.
"Aku masih punya dana tak terbatas
dan pengacara terbaik di planet ini."
"Kebenaran tidaklah penting."
Semua yang kau katakan baru saja tersebar di internet.
Kau baru saja menjadikan dirimu sendiri tersangka utama.
Kau mungkin ingin menelepon pengacara sekarang, Nak.
Siapa pun yang kembali ke sini tanpa izinku, mereka akan dipecat.
Aku menduga kau mengancam banyak orang.
- Kau dipecat. - Aku bahkan belum dipekerjakan.
Kau membaca buku itu?
Berarti kau tidak menginginkan ini?
Aku sudah bayar untuk itu.
1,3 juta rupiah? Tidak, itu biaya.
Meski semua ada di sini.
Foto, catatan
ke mana dia pergi, apa yang dia lakukan. Sangat spesifik.
Kau tahu, anak yang kau suruh aku ikuti ini, dia orang yang buruk.
Berkelahi, narkoba, seks.
Banyak seks. Maksudku seperti binatang ternak.
Ada satu gadis imut
Hati-hati.
Ayo, bukalah.
Kau mempermainkanku.
1,3 juta rupiah untuk pekerjaan seminggu. Siapa mempermainkan siapa?
Tidak ada apa-apa di dalamnya.
Maka bukalah. Cari tahu.
Sini. Berikan ke sini.
Itu foto yang aku berikan padamu sebelumnya.
Dan tidak ada yang lain.
Itu yang kau dapat karena memata-matai putrimu.
Tapi bagaimanapun kau memeriksanya.
Ya.
Saat dia tidak ada di sekolah, dia selalu membaca buku.
Latihan sepak bola, klub bernyanyi kecil yang mereka lakukan
Klub Glee. Itu sangat lucu.
Ya, dia tidak sepertimu dan aku.
Kurasa dialah yang mereka sebut warga negara terhormat.
Kau berbicara untuk diri sendiri, Nak.
Putrimu tampak seperti gadis yang pintar.
Kalau kau tidak mempercayainya dengan pria yang dia pacari
atau pria yang akan dia pacari
Ini datang dari orang tua bukan?
Ya. Aku punya anak.
- Umur berapa? - Dia akan berumur tiga tahun Juni ini.
Jadi itu satu mulut untuk diberi makan.
Aku bisa atasi.
Kau bisa berusaha menunjukkan hanya sedikit rasa hormat.
Bagaimana kau tahu aku tidak melakukannya?
Apa, menunjukkan rasa hormat?
Berusaha.
Aku kehabisan uang tunai.
Mau menerima cek?
Rasa hormat?
Apa yang sungguh kau perlukan adalah kebenaran, Tuan
dan apa yang sungguh aku perlukan adalah pekerjaan.
Claire sering membicarakan tentangmu.
Aku menemukan ini di tempatnya.
Dia pasti ingin kau memilikinya.
Kapan pertama kali Claire datang kepadamu?
Saat dia 12 tahun.
Dia membuat itu denganmu.
Psikologi anak 101.
Selama empat sesi pertama
Claire sama sekali tidak berbicara.
Kemudian kau membawa itu.
Kami hanya duduk dan membuat kalung.
Kau membuatnya berpikir secara benar.
Kurang lebih begitu.
Ya, kebenarannya adalah ini tentang yang terbaik yang pernah bisa kau harapkan.
Kemarilah.
Lalu apa alasanmu denganku, Gillian?
Nomor empat. Kau punya 10 menit.
Aku punya pertanyaan matematika untukmu, Einstein.
Kau punya 13,6 trilyun rupiah
temanmu mengambil setengahnya, pengacaramu mengambil 5 persen sebulan.
Berapa lama sampai kau kehabisan teman?
Aku tidak harus duduk di sini dan mendengarkan ini.
Kalau begitu, jangan. Ini negara bebas.
Maaf.
Baik. Apa?
Aku sudah merekomendasikan kepada hakim
kau akan dihukum di rumah sakit jiwa.
Kenapa kau mau melakukan itu untukku?
Kau menjebak orang yang tidak bersalah.
Kau meretas komputerku.
Kau menyakiti teman dekatku.
Kau membunuh gadis muda yang luar biasa.
Sekarang, penjara hanya akan mengambil kebebasanmu.
Tapi di rumah sakit
pil yang akan mereka berikan kepadamu
itu akan mengambil pikiranmu.
Dan jangan salah
dr. Foster akan memastikan hal itu
secara pribadi.
Hai di sana.
Di mana Liam?
Ironis. Satu kalinya Ayah memanggil namanya dengan benar
dan itu pada hari yang sama dengan
Kau baik-baik saja?
- Ya, aku baik-baik saja. - Baik.
Liam sangat idiot.
Aku sebenarnya putus dengannya.
Sungguh?
Kenapa? Apa yang dia lakukan?
Tidak ada. Justru itulah intinya.
Baiklah.
Teruskan, kau bisa memberitahu Ayah.
Teruskan. Kau tahu kau bisa.
Kau tahu pada akhirnya kau akan memberitahuku.
Jadi, itu kau dan aku.
Itu, kau tahu, sepanjang jalan, tidak ada rahasia
Liam tidak percaya pada seks sebelum menikah.
Apa kau tertawa?
Tidak Ayah tidak
Maksudku, kau tidak pernah tahu.
Semua latihan itu hanya pengganti untuk sesuatu yang lain.
Benar-benar menyia-nyiakan urat-urat lutut yang bagus.
Kau tahu, Ayah kadang bisa menjadi sangat menyebalkan.
Kau baru mengetahui itu sekarang?
Ayah lucu.
Ayah tahu.
Ini tragis.
Aku ada pertanyaan.
Apa maksud dari tatapan itu?
Gillian.
Apa Ayah mencintainya?
Tentu saja, Sayang. Tentu Ayah mencintainya.
Tidak, maksudku, benar-benar mencintainya?
Ya.
Jadi, apa yang Ayah tunggu?
Ayah tidak punya jawaban untuk itu, Sayang.